孤独冠冕夜末星晚
关于新的番外
小
大
在忙完了假期的作业以后，就一直在考虑新番外的问题。
前几日里，是初步想出了一个标题，叫“花与叶与晴雨”。
嗯……真的只有一个标题而已→ _ →
具体要怎么写还是待定，莫名让我想起《文学少女》里的三题故事呢，要靠脑洞顺着几个词语往下编╮ ( ╯▽╰ ) ╭
于是又开始了漫长的寻找素材的过程。
莫名地被一部叫《月色真美》的新番的小集标题安利了英年早逝的少年天才——石川啄木先生的《一握砂》，文艺点的翻译则是《一握之砂》→ _ →
所以熬夜开始了拜读。
啊！这种比太宰还绝望的感觉是怎么回事！？
石川果然不愧是天才呢，通过五百多首三行二十一音的短歌几乎囊括了自己的一生。
在此先推荐周作人老师的译本。
而后，暂且先粗略地介绍一下石川啄木其人。
五岁就被誉为神童，十三岁和未来的妻子相恋，十五岁领导学生罢课成功让校方妥协，十六岁主动退学前往东京，十九岁结婚，二十岁担任教职，二十一岁以教师身份领导学生罢课，反对校长，这次终于惨遭撤职→ _ →
早熟的啄木自中学时起就已经是一个成熟的诗人，诗集《一握之砂》收录了他从少年到青年时期的一生的著作。
然而几乎是生来便成绩优异，饱受身边的人称赞，并且有了恋人和许多朋友的少年啄木，却在他的诗中无数次地流露出“想死”的念头。
“停住了筷子，忽然的想到，
于今渐渐的
也看惯了世间的习气了。”
“说是悲哀也可以说吧，
事物的味道，
我尝得太早了。”
“比人先知道了恋爱的甜味，
知道了悲哀的我，
也比人先老了。”
很难想象，当时还不到二十岁的啄木会写出这般暮气沉沉的话来，也许很容易就会让人联想到自认为“人间失格”的太宰，但是那两人其实并称不上有多相似。
意气风发的啄木，和一味自卑的太宰，最后却是有着相似的生命“晚年”……
石川啄木的一生可谓是充满悲哀，正如那手中的一握之砂一般。
将有关的资料摘选，发现加起来字数已经超过了两千……
所以这个番外一章肯定不足够写，甚至会变成一个七八章的小卷，感觉给自己挖了一个好大的坑→ _ →
在此之前还有前面的章节要改，相关的第五卷也要重看几遍，明天还要考试……感觉真是绝望了╮ ( ╯▽╰ ) ╭
ps:番外的内容会是第五卷的补充，无关主线，大致会是五卷九十三章之后的故事ww
希望可以将《一握之砂》的主题完整地表达呈现。
前几日里，是初步想出了一个标题，叫“花与叶与晴雨”。
嗯……真的只有一个标题而已→ _ →
具体要怎么写还是待定，莫名让我想起《文学少女》里的三题故事呢，要靠脑洞顺着几个词语往下编╮ ( ╯▽╰ ) ╭
于是又开始了漫长的寻找素材的过程。
莫名地被一部叫《月色真美》的新番的小集标题安利了英年早逝的少年天才——石川啄木先生的《一握砂》，文艺点的翻译则是《一握之砂》→ _ →
所以熬夜开始了拜读。
啊！这种比太宰还绝望的感觉是怎么回事！？
石川果然不愧是天才呢，通过五百多首三行二十一音的短歌几乎囊括了自己的一生。
在此先推荐周作人老师的译本。
而后，暂且先粗略地介绍一下石川啄木其人。
五岁就被誉为神童，十三岁和未来的妻子相恋，十五岁领导学生罢课成功让校方妥协，十六岁主动退学前往东京，十九岁结婚，二十岁担任教职，二十一岁以教师身份领导学生罢课，反对校长，这次终于惨遭撤职→ _ →
早熟的啄木自中学时起就已经是一个成熟的诗人，诗集《一握之砂》收录了他从少年到青年时期的一生的著作。
然而几乎是生来便成绩优异，饱受身边的人称赞，并且有了恋人和许多朋友的少年啄木，却在他的诗中无数次地流露出“想死”的念头。
“停住了筷子，忽然的想到，
于今渐渐的
也看惯了世间的习气了。”
“说是悲哀也可以说吧，
事物的味道，
我尝得太早了。”
“比人先知道了恋爱的甜味，
知道了悲哀的我，
也比人先老了。”
很难想象，当时还不到二十岁的啄木会写出这般暮气沉沉的话来，也许很容易就会让人联想到自认为“人间失格”的太宰，但是那两人其实并称不上有多相似。
意气风发的啄木，和一味自卑的太宰，最后却是有着相似的生命“晚年”……
石川啄木的一生可谓是充满悲哀，正如那手中的一握之砂一般。
将有关的资料摘选，发现加起来字数已经超过了两千……
所以这个番外一章肯定不足够写，甚至会变成一个七八章的小卷，感觉给自己挖了一个好大的坑→ _ →
在此之前还有前面的章节要改，相关的第五卷也要重看几遍，明天还要考试……感觉真是绝望了╮ ( ╯▽╰ ) ╭
ps:番外的内容会是第五卷的补充，无关主线，大致会是五卷九十三章之后的故事ww
希望可以将《一握之砂》的主题完整地表达呈现。